ジャズを聴きたい人のために 知ってトクする・音楽豆知識

【CMソング】ビール・キリン一番搾りのcmで使われたジャズの名曲とは?パーティーのBGMにオススメ!

更新日:

CMに大人気のジャズ

車のCM、お酒のCM、日本のCMには、
たくさんのジャズが使われています。

今回は、キリン・一番搾りのCMにて使われたことのある、
ジャズの名曲「ニューヨーク・ニューヨーク」について、
ご紹介したいと思います。

 

映画「ニューヨーク・ニューヨーク」

1977年のアメリカ映画「ニューヨーク・ニューヨーク」の
主題歌として作られた作品です。

映画「ニューヨーク・ニューヨーク」あらすじ

この映画は、音楽家同士の恋愛物語です。
サックス奏者の男性と、歌手の女性が恋をして、
結婚、出産となるのですが、
その後、考え方の違いから、別れ、
もう一度、再会するものの、
人生はすでに別れてしまっていたという、
オトナのラブストーリー。

「シェルブールの雨傘」とか、「ラ・ラ・ランド」などと、
似たような結末ですね。

この映画のなかで、
二人が大切にする歌、物語のなかでも重要な役割を果たす歌が、
「ニューヨーク・ニューヨーク」なのです。

Liza May Minnelli (ライザ・ミネリ)

映画の中では、主演女優である「ライザ・ミネリ」が歌いました。

女優でもあり、歌手でもあるという、マルチタレントです。
近年では「セックス・アンド・ザ・シティー2」にも出演しています。

もともとは、女性が歌った歌だったのですね。

 

大ヒットは「フランク・シナトラ」のバージョン

この映画が発表された翌年、
ライザ・ミネリの友人である「フランク・シナトラ」
カヴァーし、1980年発売のアルバムに収録され、
大ヒット。

フランク・シナトラが、歌うと、大ヒットになるのですが、
この曲も例外ではなく、
特に、「ニューヨーク・ニューヨーク」は、
フランク・シナトラの代表曲の1つにもなりました。

 

CMで使われたのは、フランク・シナトラが、
歌うバージョンでした。

なので、この歌は、男性が歌っている印象が強いです。

 

歌詞の内容は? 英語の歌詞の意訳

この歌は、
ニューヨークという街を歌っています。

以下、歌詞の意訳です。

知らせよう!
私は、今、ニューヨークに旅たつ。この靴は、さまよいたがっている。
まさにあのど真ん中の街、
ニューヨークへ。

あの街で目覚めたい。
あの眠らない街で最高の自分を見つけたい

登りつめるんだ!この小さな街での憂鬱は
すぐに消える。

新しいスタートを切るのさ。
夢のニューヨークで。

そこで成功するなら、
どこでも成功するはずさ。
君次第だよ。
ニューヨーク、ニューヨーク。

 

『JUJU』さんによるカヴァー

この曲は、多くのアーティストがカヴァーしています。
日本だと、女性シンガー「JUJU」さんのカヴァーが有名かもしれません。

やっぱり、女性が歌うのと男性が歌うのでは、
全然雰囲気が、違いますね。

 

まとめ

CMで使われたJAZZ。
今回は、キリン・一番搾りのCMで使われた、
「ニューヨーク・ニューヨーク」についてご紹介しました。

ぜひ、様々なアーティストのカヴァーをお楽しみください。

SNSでも最新情報を配信しています。フォロー・チャンネル登録お願いします。

-ジャズを聴きたい人のために, 知ってトクする・音楽豆知識
-, , , ,

Copyright© 根木マリサ~Official Site~ , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.